Marching from the Prime Minister’s Office to the Top of Mt. Fuji in Demonstration, 2012

撮影：福原寛重
Photo by Hiroshige Fukuhara

首相官邸前から富士山頂上までデモ行進する
2012, 布にインクジェットプリント(1450mm x 2650mm), 木材
同プロジェクトのヴィデオフッテージから抜き出された静止画像を特大サイズの布にインクジェットプリントした。等身大を越えるサイズで出力することによって画像を劣化させ写真的美学を排除し、行為の意味性を強調した。展示では、薄く光を通す布の特性を利用し、写真を固定させる為の枠の影を画像に重ね合わせて、水平にならないように設置した。画像に入り込んだ枠の影はあたかも現実の地平線を写したように見えるが、実際に現場で見えていた地平線なのか、それとも単なる枠の影なのか？ あえて不明瞭にすることで私たちを取り巻く環境の不確定性を表現している。

Marching from the Prime Minister’s Office to the Top of Mt. Fuji in Demonstration
2012, Inkjet print on cloth (1450 mm x 2650 mm), Wood
An inkjet print on an extra-large cloth developed from a video still of the same project. Through printing the image at a scale “larger than life”, the image is degraded, eliminating its photographic aesthetic and instead emphasizes the meaning of the action itself. Using the translucency of the cloth, this work was installed in the exhibition space in a way that the shadow of the frame, which secures the photograph in place, shows through and overlaps the image while refraining from making the frame level. This shadow on the image seems to show the real horizon, though it is left deliberately ambiguous as to whether this is the horizon which was actually visible at the site of the performance or just a shadow of the frame – expressing the indeterminacy of the environment surrounding us.