Flyer of the exhibition Against Name

MAT Exhibition vol.3 Yoshinori Niwa "Against Name"
15 January–20 February 2016
Minatomachi Art Table, Nagoya (MAT, Nagoya), Nagoya, Japan
The project “Selling the Right to Name a Pile of Garbage” (2014-15) follows Niwa as he planned to sell off the naming rights of a mountain of garbage in several dumping sites in Metro Manila. All garbage in the Philippines goes directly to the dumping site, because of a haphazard law which bans garbage incineration over the country. Through this act of, Niwa compares the final resting place of garbage, a naturally occurring product of human activity, with the alchemistic and capitalistic ‘Naming Rights’ business for his project. Niwa’s choice to counteract the idea of the owner’s property rights with the proposition that garbage has a monetary value forces us to rethink the issues of ownership and naming which seems to be a specifically human action. In this exhibition, a new installation of this project and several types of related texts explore the issues surrounding the social function or the particularity of “Naming”.

チラシ「名前に反対」

MAT Exhibition vol.3　丹羽良徳「名前に反対」
2016年1月15日ー2月20日
みなとまちアートテーブルなごや［MAT, Nagoya］
無計画な法律によってゴミの焼却処理を禁じたフィリピンでは、あらゆるゴミが分別されず埋め立てられています。丹羽がメトロ・マニラ郊外に複数あるゴミ処理場のゴミ山の命名権を販売することを目論んだプロジェクト《ゴミの山の命名権を販売する》(2014ー15）。このプロジェクトでは、全ての人間活動から必然的に生まれるゴミの行き先である終末処理場と、錬金術的であり資本主義的な命名権ビジネスとを引き合わせることで、その実態の伴わない商売から生まれる「貨幣価値」と土地所有から生まれる「利権」を衝突させています。そしてその衝突により、人間にとって固有の権利であると考えられている「所有と命名」について再考することを試みています。